Военная фотогалерея Para Bellum

Последние добавления - QSQ
paris_1944-9.jpg
Типичная группа парижских повстанцев FFI проходит по Площади Согласия. Приж 1944

A typical Paris resistance group, consisting of FFI
members as well as police, parading on the Place de la Concorde on August 25.
(NARA)
QSQОкт 17, 2012
paris_1944-8.jpg
Renault R-35, париж 1944После начала восстания 24 августа 1944, FFI захватили несколько немецких танков, как этот французский Renault R-35.

As German resistance faded after the fighting on August
24, the FFI captured several tanks from the Germans including this Renault R-35.
(NARA)
QSQОкт 17, 2012
paris_1944-7.jpg
Баррикады на улицах Париже, 24 августа 1944Баррикады на улицах Париже, 1944QSQОкт 17, 2012
paris_1944-6.jpg
Баррикады на улицах Парижа, 1944Баррикады на улицах Парижа, 1944QSQОкт 17, 2012
paris_1944-5.jpg
После начала восстания в Париже, к парижском FFI присоединились бойцы из близлежащих населённых пунктов. На грузовике из ?юр-эт-Луар надпись "Ужасный".

Following the outbreak of the uprising, the Paris FFI was reinforced by groups from neighboring areas, like this FFI detachment on a captured German truck christened “Le Terrible” from the Eure-et-Loire area. (NARA)
QSQОкт 17, 2012
paris_1944-4.jpg
Патруль FFI против немецких снайперов, Париж 1944Патруль FFI, включая полицейского, занимают позиции против засевших рядом немецких снайперов.

An FFI patrol, including armed policeman, take up positions against nearby German snipers.
(NARA)
QSQОкт 17, 2012
paris_1944-3.jpg
повстанцы FFI в ПарижеПатруль FFI. На них не распространялась Женевская конвенция.

An FFI patrol moves forward under the cover of a building.
The FFI made attempts to dress in bits of military uniform with
armbands, which made them lawful combatants under the Geneva convention. (NARA)
QSQОкт 17, 2012
paris_1944-2.jpg
Париж в огне. 1944Париж в огне. 25 августа 1944.

Paris in flames. This is a rooftop view over the city on August 25 looking south from the 1er Arrondisement with the Eiffel Tower in the center and Invalides to the left. (NARA)
QSQОкт 17, 2012
paris_1944-1.jpg
баррикады в Париже. 1944Бои в цетре Парижа начались с захвата полицейской префектуры в ?ль де ла Сите. Бойцы из FFI на импровизированной барикаде на моту Понт Нёф, ведущем на остров. Сзади видна Эйфелева Башня.

The seizure of the police prefecture on the Île de la Cité made this the center of the initial fighting. Here, FFI troops take up positions behind a modest barricade on the Pont Neuf leading to the island, with the Eiffel Tower evident in the background. (NARA)
QSQОкт 17, 2012
paris_1944.jpg
Париж 1944Немецкие укрепления в Париже были достаточно слабыми. Это типичные препятствия в городе.

German fortifications in Paris were quite modest, with roadblocks and other obstructions being a more common means of defense as seen here. (NARA)
QSQОкт 17, 2012
fording-2.jpg
Паттон переправляется через СенуПервым старшим американским командиром, который переправился через Сену был Джордж Паттон. На снимке его джип на мосту возле Мелун, Франция. 26 августа 1944.

The first senior US commander over the Seine was George Patton seen here in his jeep crossing the treadway bridge near Melun on August 26.
(NARA)
QSQОкт 17, 2012
fording-1.jpg
американский военный паромПолуторатонный грузовик 10 пехотного полка переправляется через Сену, Франция, возле Монтеро. 25 августа 1944. Рядом видны всплески от вражеского обстрела.

Under fire, engineers ferry a 1½-ton truck of the 10th Infantry Regiment over the Seine River near Montreau on August 25, with splashes from the gunfire evident in the water. (NARA)
QSQОкт 17, 2012
Файлов: 144 / Страниц: 12 7